संख्या को शब्दों में बदलें
कोई संख्या टाइप करें और उसे 12 भाषाओं में से किसी में भी शब्दों में सही ढंग से लिखा हुआ पढ़ें। यह दशमलव, ऋणात्मक संख्याएँ, भारतीय लाख/करोड़ प्रणाली, पूर्वी-एशियाई 万/億 दस-हज़ार प्रणाली और चेक-शैली की मुद्रा राशियों को संभालता है।
एक हज़ार दो सौ चौंतीस दशमलव पाँच छह
वही संख्या अन्य भाषाओं में
- Englishone thousand two hundred thirty-four point five six
- Françaismille deux cent trente-quatre virgule cinq six
- Españolmil doscientos treinta y cuatro coma cinco seis
हर भाषा अपने नियमों का पालन करती है — फ़्रेंच का quatre-vingts, जर्मन के संयुक्त शब्द, भारतीय लाख और करोड़, तथा चीनी, जापानी और कोरियाई की 万 / 億 समूहन — ये सब केवल शब्दशः अनुवाद नहीं, बल्कि सही ढंग से लिखे जाते हैं।
संख्या-से-शब्द कनवर्टर के बारे में
यह उपकरण किसी अंक को उसके लिखित रूप में बदल देता है — उदाहरण के लिए 1,234.56 को «एक हज़ार दो सौ चौंतीस दशमलव पाँच छह» में — और ऐसा बारह भाषाओं में सही ढंग से करता है। संख्याओं को सही ढंग से लिखना दिखने से कठिन है: हर भाषा के अपने अनियमित शब्द, दहाई और इकाई जोड़ने का अपना तरीका, और अपनी समूहन प्रणाली होती है। अंग्रेज़ी और अधिकांश यूरोपीय भाषाएँ अंकों को तीन-तीन में समूहित करती हैं (हज़ार, मिलियन, बिलियन), पर भारतीय प्रणाली लाख (100,000) और करोड़ (10,000,000) में समूहित करती है, और चीनी, जापानी व कोरियाई 万, 億 (억) और 兆 का उपयोग करते हुए दस हज़ार की इकाइयों में समूहित करती हैं। फ़्रेंच में 80 के लिए प्रसिद्ध quatre-vingts (चार-बीस) है, जर्मन पूर्ण संख्याओं को एक ही संयुक्त शब्द के रूप में लिखता है, स्पेनिश में veintiuno और quinientos जैसे विशेष रूप हैं, और रूसी गिनती के अनुसार संज्ञा का अंत बदलता है। हम इन सबको संभालते हैं। एक मुद्रा मोड भी है जो राशियों को वैसे ही लिखता है जैसे आप चेक या चालान पर लिखेंगे — «एक हज़ार दो सौ चौंतीस डॉलर और छप्पन सेंट» — स्थानीयकृत मुद्रा और लघु-इकाई नामों के साथ। इसका उपयोग चेक लिखने, चालान और अनुबंध तैयार करने, कानूनी व वित्तीय दस्तावेज़ भरने, बच्चों को संख्याएँ ज़ोर से पढ़ना सिखाने, सुगम्यता और स्क्रीन रीडर के लिए वर्तनी जाँचने, या केवल किसी बड़ी संख्या के उच्चारण पर बहस सुलझाने के लिए करें। सब कुछ आपके ब्राउज़र में, टाइप करते ही तुरंत चलता है।
कनवर्टर का उपयोग कैसे करें
- 1 बॉक्स में कोई भी संख्या टाइप करें — पूर्णांक, दशमलव और ऋणात्मक सभी काम करते हैं। आप समूहन के रूप में अल्पविराम या रिक्त स्थान शामिल कर सकते हैं; उन्हें अनदेखा कर दिया जाता है।
- 2 संख्या को ही लिखने के लिए «शब्दों में» चुनें, या धनराशि लिखने और मुद्रा (USD, EUR, GBP, JPY, INR या CNY) चुनने के लिए «मुद्रा» चुनें।
- 3 लिखने की भाषा चुनें — यह डिफ़ॉल्ट रूप से पृष्ठ की भाषा है, पर आप 12 में से कोई भी चुन सकते हैं। परिणाम तुरंत अपडेट होता है; इसे क्लिपबोर्ड में डालने के लिए «कॉपी करें» पर टैप करें, और नीचे वही संख्या अन्य भाषाओं में देखें।
हर भाषा में वर्तनी कैसे काम करती है
कनवर्टर किसी संख्या को समूहों में बाँटता है और हर समूह को उसके स्केल-शब्द से नाम देता है। पश्चिमी भाषाएँ (अंग्रेज़ी, फ़्रेंच, स्पेनिश, जर्मन, पुर्तगाली, रूसी, इंडोनेशियाई) हर तीन अंकों में समूहित करती हैं और हज़ार / मिलियन / बिलियन (milliard) का उपयोग करती हैं। हिन्दी भारतीय प्रणाली का उपयोग करती है: हज़ार, फिर लाख (10^5) और करोड़ (10^7), इसलिए 100,000 «एक लाख» और 10,000,000 «एक करोड़» होता है। चीनी, जापानी और कोरियाई दस-हज़ार प्रणाली का उपयोग करते हैं, हर चार अंकों में 万 / 億 (억) / 兆 (조) से समूहित करते हुए। समूहन के अलावा, हर भाषा अपने शब्द-नियम लागू करती है: फ़्रेंच में 70–99 साठ और चार-बीस से बनते हैं, जर्मन सब कुछ एक ही संयुक्त शब्द में मिला देता है (einundzwanzig), स्पेनिश बीस के दशक में एक-शब्द रूप और दहाई व इकाई के बीच «y» का उपयोग करता है, रूसी गिनती के अनुसार स्केल-संज्ञा का अंत बदलता है, और चीनी आंतरिक शून्य के लिए 零 जोड़ता है (1001 = 一千零一)। दशमलव को भाषा के दशमलव-विभाजक शब्द (दशमलव, point, virgule, Komma…) से नाम देकर, और उसके बाद के अंकों को अलग-अलग पढ़कर लिखा जाता है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
कौन-सी भाषाएँ समर्थित हैं?
बारह: हिन्दी, अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़्रेंच, जर्मन, पुर्तगाली, रूसी, जापानी, चीनी, कोरियाई, इंडोनेशियाई और अरबी। हर एक उस भाषा के असली नियमों और लिपियों में लिखी जाती है — अंग्रेज़ी का शब्दशः अनुवाद नहीं — जिसमें भारतीय लाख/करोड़ प्रणाली और पूर्वी-एशियाई 万/億 दस-हज़ार प्रणाली शामिल हैं।
क्या यह चेक और चालान के लिए राशियाँ लिख सकता है?
हाँ। मुद्रा मोड पर जाएँ और एक मुद्रा (USD, EUR, GBP, JPY, INR या CNY) चुनें। राशि वैसे ही लिखी जाती है जैसे आप चेक पर लिखेंगे, उदाहरण के लिए «एक हज़ार दो सौ चौंतीस डॉलर और छप्पन सेंट», चुनी गई भाषा में सही मुख्य और लघु इकाई नामों के साथ। येन और युआन को भी ठीक से संभाला जाता है, भले ही येन की कोई रोज़मर्रा की लघु इकाई न हो।
क्या यह दशमलव और ऋणात्मक संख्याओं को संभालता है?
हाँ। दशमलव को पहले पूर्ण भाग, फिर भाषा का दशमलव शब्द (दशमलव, point, virgule, Komma आदि), और फिर दशमलव के बाद के हर अंक को अलग-अलग लिखकर पढ़ा जाता है — इसलिए 12.5 «बारह दशमलव पाँच» बन जाता है। ऋणात्मक संख्याओं के आगे भाषा का ऋण शब्द (माइनस, minus, moins, минус…) लगाया जाता है।
भारतीय (लाख/करोड़) और पूर्वी-एशियाई (万/億) गिनती कैसे काम करती है?
भारतीय अंग्रेज़ी और हिन्दी बड़ी संख्याओं को पश्चिम से अलग समूहित करती हैं: हज़ार के बाद वे लाख (एक सौ हज़ार) और करोड़ (एक करोड़ यानी दस मिलियन) का उपयोग करती हैं, इसलिए 1,00,000 एक लाख और 1,00,00,000 एक करोड़ है। चीनी, जापानी और कोरियाई हज़ार के बजाय दस-हज़ार में समूहित करते हैं, 万 (10^4), 億/억 (10^8) और 兆/조 (10^12) का उपयोग करते हुए। यह उपकरण हर प्रणाली के अपने समूहन से संख्याएँ लिखता है, और यही कारण है कि यह किसी सामान्य अनुवादक से अधिक सटीक है।
संबंधित उपकरण
UnitConv पर संख्याओं के साथ काम करते रहें: संख्या-आधार कनवर्टर से बाइनरी, हेक्स, दशमलव के बीच बदलें, प्रतिशत और अनुपात की गणना करें, या स्केल एक्सप्लोरर से बहुत बड़ी और बहुत छोटी संख्याओं को दृश्य रूप में जानें। गणित की समस्याओं के लिए समीकरण सॉल्वर और कैलकुलेटर संग्रह आज़माएँ।