Сколько это — радиация?
Прокрутите шкалу доз — от банана до смертельной дозы — и почувствуйте, насколько велик (и мал) зиверт.
≈ 0,5 бананов
0× год природного фона
Сон рядом с человеком
Ночь рядом с другим человеком даёт около 0,05 мкЗв — ваше собственное тело тоже слегка радиоактивно из-за калия-40 в клетках. Это примерно полбанана.
≈ 0,5 бананов
Съесть банан
Один банан даёт около 0,1 мкЗв из-за радиоактивного калия-40. Он настолько безвреден, что стал неофициальной единицей радиации — «банановым эквивалентом дозы». Всё выше измеряется в бананах.
≈ 1 бананов
Рентген руки
Рентген руки или кисти — около 1 мкЗв, примерно 10 бананов. Снимок ваших костей стоит меньше радиации, чем перекусы за пару трансконтинентальных перелётов.
≈ 10 бананов
Рентген зуба
Стоматологический рентген — около 5 мкЗв, или примерно 50 бананов. Современная стоматологическая визуализация — среди самых низкодозовых обследований.
≈ 50 бананов
День природного фона
Просто находясь на Земле, вы поглощаете около 10 мкЗв в день — от космических лучей, горных пород и воздуха. Это примерно 100 неизбежных бананов в день, и это совершенно нормально.
≈ 100 бананов
Перелёт через континент
Перелёт от побережья к побережью добавляет около 40 мкЗв из-за космических лучей на высоте — примерно 400 бананов. Частые пассажиры и экипажи получают больше, но это всё равно ничтожно.
≈ 400 бананов
Рентген грудной клетки
Рентген грудной клетки — около 0,1 мЗв, и вот знаменитое: примерно 1000 бананов. В вашем теле уже есть радиоактивный калий-40, так что вы и сами ходячий банан.
≈ 1 000 бананов
Маммография
Маммография даёт около 0,4 мЗв, примерно 4000 бананов. Польза для врачей многократно перевешивает крошечную дозу.
≈ 4 000 бананов
Год природного фона
За целый год природный фон складывается примерно в 3 мЗв — около 30 000 бананов. Это базовый уровень, с которым вся планета живёт год за годом без вреда.
≈ 30 000 бананов
КТ грудной клетки
КТ грудной клетки — около 7 мЗв, примерно 70 000 бананов, то есть более двух лет природного фона за несколько минут. Всё равно намного ниже любого уровня, связанного с измеримым вредом.
≈ 70 000 бананов
Годовой предел для работников
Нормы ограничивают дозу работника радиационной отрасли 50 мЗв в год — примерно 500 000 бананов. Это намного ниже уровня, где вред становится обнаружимым, с большим запасом безопасности.
≈ 500 000 бананов
Низшая доза, связанная с раком
Около 100 мЗв за один год — низшая доза, чётко связанная с измеримым ростом риска рака. Ниже этого любой эффект слишком мал, чтобы его обнаружить, — поэтому повседневные дозы учёных не тревожат.
≈ 1 000 000 бананов
Тяжёлая лучевая болезнь
Доза около 2 Зв за короткое время вызывает тяжёлую лучевую болезнь — тошноту, выпадение волос, поражение иммунной системы. При медицинской помощи большинство выживает, но именно здесь радиация становится опасной.
≈ 20 000 000 бананов
Часто смертельная доза
Около 4 Зв — это ЛД50/30: без лечения примерно половина людей погибает за 30 дней. Это около 40 миллионов бананов, но полученных разом, и именно это делает её смертельной.
≈ 40 000 000 бананов
Ликвидаторы Чернобыля
Некоторые аварийные работники в Чернобыле в 1986 году получили около 6 Зв и более, сдерживая катастрофу. Многие не выжили. Их жертва помогла предотвратить куда худшую беду.
≈ 60 000 000 бананов
Секунды у открытой активной зоны
Стоя рядом с открытой активной зоной Чернобыльского реактора, можно было получить около 50 Зв за секунды — почти мгновенно смертельно. Это крайность шкалы, бесконечно далёкая от бананов начала.
≈ 500 000 000 бананов
Вы достигли дозы рядом с открытой активной зоной реактора — почти мгновенно смертельной.
Радиация невидима, поэтому у нашего страха нет масштаба. Зиверт (Зв) его задаёт, но числа охватывают девять порядков — от банана до активной зоны реактора. Секрет в банане: в бананах есть радиоактивный калий, и один даёт около 0,1 мкЗв. Измеряя всё в бананах, рентген грудной клетки превращается в 1000 бананов, год природного фона — в 30 000. Прокручивайте шкалу, смотрите, как растёт доза, и заметьте, насколько ничтожно почти всё повседневное. Опасность начинается лишь на самом верху.
Только для информации и оценки масштаба, это не медицинский совет. Дозы — приблизительные представительные значения.
Источники: дозы — это представительные значения из графика радиации xkcd (Рэндалл Манро), EPA США, МКРЗ, МАГАТЭ и NRC, а также стандартные значения медицинской визуализации. Все приблизительны. Банановый эквивалент дозы (1 банан ≈ 0,1 мкЗв) — неофициальная, но широко используемая мерка.
Встроить этот инструмент
Бесплатно встройте этот инструмент на свой сайт. Включена ссылка с указанием авторства.