حاسبة العصر الياباني والبرج الصيني

ما هي حاسبة العصر والبرج؟

تحوّل هذه الحاسبة بين السنوات الميلادية والعصور الإمبراطورية اليابانية (واريكي)، وتعرض أيضًا البرج الصيني للسنة نفسها. نظام العصور الياباني هو طريقة اليابان الخاصة في عدّ السنوات، إذ يُعلَن عن اسم عصر جديد مع كل عهد إمبراطوري. تغطي هذه الأداة عصور مييجي وتايشو وشووا وهيسيي وريوا. فمثلًا، سنة 2025 ميلادية هي ريوا 7، وبرجها يي-سي — أفعى الخشب. البرج المعروض هنا هو الدورة الستينية لشرق آسيا، التي تتكوّن من اقتران الجذوع السماوية العشرة (جْيا، يي، بِنغ…) بالفروع الأرضية الاثني عشر (الفأر، الثور، النمر…). تتكرّر الدورة كل 60 عامًا، وهي أساس الأبراج الحيوانية الاثني عشر المستخدمة في الصين واليابان وكوريا وفيتنام. كثيرًا ما تستخدم الوثائق والرخص والشهادات اليابانية تواريخ العصور، لذا يكثر الاحتياج إلى التحويل من وإلى التقويم الغربي.

كيفية الاستخدام

1. اختر «الميلادي ← العصر والبرج» واكتب السنة الميلادية. الشهر واليوم اختياريان ولا يهمّان إلا في سنة تغيّر فيها العصر. 2. تُظهر النتيجة العصر الياباني (مثل ريوا 7) إضافةً إلى رمز السنة الستيني وحيوان برجها. 3. انتقل إلى «العصر الياباني ← الميلادي» لتحويل اسم العصر وسنة العصر إلى سنة ميلادية. 4. استخدم جدول المرجع أدناه لمعرفة تاريخ بدء كل عصر في التقويم الميلادي.

كيف يجري الحساب

يستخدم التحويل إلى عصر ياباني تاريخ البدء الرسمي لكل عصر مرتبطًا بسنته الميلادية. في سنة تغيير العصر تعتمد النتيجة على وقوع التاريخ قبل البدء أو بعده، لذا فإن إضافة الشهر واليوم تجعلها دقيقة (السنة 1 من العصر، «غاننن»، هي سنته الأولى). يُشتقّ البرج من السنة الميلادية. الجذع السماوي = (السنة − 4) باقي القسمة على 10، والفرع الأرضي = (السنة − 4) باقي القسمة على 12. هناك 60 تركيبًا من الجذع والفرع، تكمل دورة كاملة كل 60 عامًا. فمثلًا، 1984 و2044 كلاهما جْيا-تْسي (رقم 1 في الدورة).

قراءة النتيجة

«السنة 1» من العصر (غاننن) تعني السنة الأولى لذلك العصر — فمثلًا ريوا 1 هي 2019. في سنة الانتقال قد تقابل السنة الميلادية نفسها عصرين حسب التاريخ (انتقلت اليابان من هيسيي إلى ريوا في 1 مايو 2019). يُكتب البرج كجذع + فرع، ويحمل كل فرع حيوانًا مألوفًا (الفأر، الثور، النمر…). حيوان سنة ميلادك دليل مفيد على العمر، وعند بلوغ الستين تعود إلى جذع وفرع سنة ميلادك — وهو معلم «كانريكي» الذي يُحتفى به في اليابان.

الأسئلة الشائعة