Unidades imperiales y anglosajonas
El sistema imperial y el sistema anglosajón de EE. UU. descienden de antiguas unidades inglesas. Comparten muchos nombres —pulgada, pie, libra— pero difieren en algunas medidas de volumen, lo que puede causar confusión.
Unidades comunes y equivalencias métricas
Estas son las unidades imperiales/anglosajonas de uso cotidiano y sus equivalencias exactas en unidades métricas (SI).
| Unidad | Símbolo | Equivalencia métrica |
|---|---|---|
| Longitud | ||
| pulgada | in | 0.0254 m |
| pie | ft | 0.3048 m |
| yarda | yd | 0.9144 m |
| milla | mi | 1609.344 m |
| Masa | ||
| onza | oz | 0.028349523125 kg |
| libra | lb | 0.45359237 kg |
| Volumen | ||
| pinta | pt | 0.473176473 L |
| galón | gal | 3.785411784 L |
Imperial británico frente a anglosajón de EE. UU.
La diferencia más importante es el volumen. El galón imperial británico es de 4,546 L, mientras que el galón estadounidense solo tiene 3,785 L, alrededor de un 20 % menos. Las pintas y las onzas líquidas también difieren, por lo que las recetas y los consumos de combustible no se convierten directamente entre ambos sistemas.
| Unidad | Anglosajón (EE. UU.) | Imperial (RU) |
|---|---|---|
| onza líquida | 0.0295735295625 L | 0.0284130625 L |
| pinta | 0.473176473 L | 0.56826125 L |
| galón | 3.785411784 L | 4.54609 L |
Historia y uso actual
El sistema imperial se normalizó en el Reino Unido en 1824; EE. UU. conservó sus propias unidades tras la independencia. Hoy, Estados Unidos, Liberia y Birmania son los únicos países que no han adoptado oficialmente el sistema métrico, aunque el Reino Unido sigue usando millas y pintas a diario.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre las unidades imperiales y las anglosajonas?
Comparten unidades de longitud y masa, pero difieren en volumen: el galón imperial británico (4,546 L) es mayor que el galón estadounidense (3,785 L), y sus pintas y onzas líquidas también difieren.
¿Cuántos mililitros tiene una onza líquida estadounidense?
Una onza líquida estadounidense equivale a unos 29,57 mL, mientras que una onza líquida imperial británica equivale a unos 28,41 mL.
¿Qué países siguen usando unidades imperiales?
Estados Unidos usa unidades anglosajonas; el Reino Unido combina el sistema métrico y el imperial (millas, pintas). La mayoría de los demás países usa oficialmente el sistema métrico.