ما الفرق بين mg/dL وmmol/L؟ ▾
mg/dL وحدة تقليدية تعبّر عن الكتلة (مليغرامات) لكل حجم ثابت من الدم (ديسيلتر واحد). أما mmol/L فهي وحدة النظام الدولي التي تعبّر عن كمية المادة (مولات) لكل لتر، وتُستخدم في معظم دول العالم خارج الولايات المتحدة. وقد يُذكر الفحص نفسه بوحدات مختلفة حسب البلد، لذا يلزم التحويل للمقارنة بينها.
لماذا يختلف معامل التحويل لكل مُحلَّل؟ ▾
لأن التحويل من الكتلة (mg) إلى كمية المادة (mmol) يتطلب الكتلة الجزيئية للمادة، وهذه الكتلة تختلف من مادة إلى أخرى. لذلك يختلف معامل الجلوكوز عن معامل الكوليسترول. وهذا يتبع القاعدة الكيميائية الأساسية: كمية المادة = الكتلة ÷ الكتلة الجزيئية.
هل يمكن لهذا التحويل أن يخبرني إن كنت مريضًا؟ ▾
لا. الأداة تحوّل الوحدات فقط؛ ولا تحكم على ما إذا كانت القيمة طبيعية أم غير طبيعية. التشخيص يضعه الطبيب الذي يوازن بين معلومات كثيرة مجتمعة. اترك دائمًا تفسير نتائج تحاليلك لأخصائي رعاية صحية.
لماذا يُضرب الكرياتينين وحمض اليوريك بدل أن يُقسما؟ ▾
لأن وحدتهما في النظام الدولي هي µmol/L (ميكرومول)، فينتج عن التحويل من mg/dL أرقام أكبر ويُستخدم الضرب. أما الجلوكوز والمُحلَّلات المشابهة فتستخدم mmol/L (مليمول) ولذلك تُقسم. والفرق ناتج عن بادئة الوحدة: ميلي مقابل ميكرو.
هل تقدّم هذه الأداة النطاقات المرجعية أيضًا؟ ▾
لا. تقوم بتحويل الوحدات فقط. تعتمد النطاقات المرجعية على المختبر وطريقة الفحص والفئة السكانية، ولذلك لا تُعرض هنا. لمعرفة النطاقات المرجعية وتفسيرها، راجع القيم المطبوعة في تقرير تحاليلك أو اسأل طبيبك.